[5월 21일] 이스베르가 (Isberga)

성인명 | 이스베르가 (Isberga)
축일 | 5월 21일
성인구분 | 성녀
신분 | 수녀
활동지역 | 에르(Aire)
활동연도 | +800년경
같은이름 | 이띠스베르가, 이티스베르가, 이스벨, 이스벨라, 이스베르, 이스베르트, 

 

   샤를마뉴(Charlemagne)의 여자 형제로 유명한 성녀 이스베르가는 프랑스 아르투아(Artois) 지방에 있는 에르에서 베네딕토회 수녀가 되었다. 아르투아 지방의 수호성인으로 공경받는 성녀 이스베르가는 이티스베르가(Itisberga)로도 불린다.

 

 

Name Derivation & Meaning

This name derives from the Old High German name “Isberga”, composed of two elements: the “*īsą” (ice, to freeze) plus “*berganą / *burgz” (to take care, to preserve, to protect, to save, to help, to rescue / fortification, stronghold, fortified city, castle). In turn the name means “a cold shelter, shelter from the cold”. 

이 이름은 고대 독일어 이름 "Isberga"에서 유래되었는데, 두 가지 요소 : "*īsą"" (얼음, 얼어붙음)과 "* berganą / *burgz" (돌보기, 보존, 보호, 저장, 도움, 구조, 요새화, 성채, 요새, 성)로 구성되어 있다. 다시 그 이름은 "추위 피난처, 추위로부터의 피난처"를 의미한다.

 

 

Names Similar to Isberga : Isbel, Isbella, Isber, Isbert, Isbell