본문 바로가기
가톨릭세례명의 어원

힐데가르트(Hildegard)

by 클레르 2020. 5. 17.

『힐데가르트』는 가톨릭 세례명으로 9월 17일이 축일인 독일의 성녀입니다.

 

힐데가르트 폰 빙엔 <불의 기원>

 

빙엔(Bingen)의 힐데가르트(Hildegard)

수녀원장, 신비가, 저술가, 자연 치료가, 설교가, 작곡가 등

힐데가르트는 중세 시대의 가장 뛰어난 여성으로 손꼽히며, 

다양한 방면의 연구를 통한 그녀의 저서는 단테(Dante)나 

윌리엄 블레이크(William Blake)에 견줄만하다고 한다. 

그럼에도 불구하고 그녀는 공식적으로 시성된 사실은 없다. 

1664년부터 독일 마인츠 교구의 시간 전례서와 미사 경본에 

9월 17일을 힐데가르트의 축일로 기념하기 시작하였으며, 

1940년부터 이 축일을 교황청에서도 받아들였다. 

그녀는 비록 시성되지는 않았지만 

"로마 순교록"에도 성녀로 수록되어 있다.

+1098-1179년

 

 

힐데가르트 폰 빙엔의 음악 링크

https://youtu.be/Q8gK0_PgIgY?list=PLeE1yjKyD-punfgwl5nyl9APs3bHhLjrS

 

종교음악을 좋아하신다면 플레이(YouTube)

 

 


Name Origin & Meaning

Hildegard derived from the Old High German words 

hild (battle, fight) and gard (enclosure) and means "battle guard". 

The Polish, Portuguese, Slovene and Spanish version is Hildegarda; 

the Italian version is Ildegarda.

Var. Hildegardis, Hildegarda, Hildegarde

 

German Meaning

The name Hildegard is a German name.

In German the meaning of the name Hildegard is: Battle. Glorious, warfare.

In Scandinavian mythology Hildegard was a Valkyrie sent by Odin to escort battle heroes to Valhalla

 

힐데가르트(Hildegard)라는 이름은 고대의 고지대 독일어

hild(전쟁, 전투)와 gard(울타리, 담을 친 공간)를 의미하며

현대에 이르러 다양한 형태로 변형, 발전되어 온 이름입니다.

 

독일의 여자이름의 의미로는 전투, 영광, 전쟁이며, 스칸디나비아 신화에서는 오딘이

발할라(북유럽 신화에 나오는 궁전. 발할(valhall), ‘전사자(戰死者)의 큰 집’ 또는 ‘기쁨의 집’)로

전쟁 영웅을 호송하기 위해 보낸 발키리를 의미합니다.

 

 

 

'가톨릭세례명의 어원' 카테고리의 다른 글

펠리치타(Felicity)  (0) 2020.05.17
엘리사벳(Elizabeth)  (0) 2020.05.17
에밀리아(Emilia)  (0) 2020.05.17
위대한 제르트루다(Gertrude)  (0) 2020.05.17
[3월22일]레아(Leah)  (0) 2020.05.17

댓글