이나(Ina)와 에텔부르가(Ethelburga)

가톨릭 성인명 | 이나(Ina) , 에텔부르가 (Ethelburga)

축일 | 9월 8일

성인구분 | 성인, 성녀

신분 | 왕, 왕비

활동지역 | 웨식스(Wessex)

활동연도 | +727-730년

 

 

성 이나(Ina/ 9월8일/ 727-730년)는 웨식스의 앵글로 색슨 왕으로 말썽꾸러기로 유명하였다. 그러나 그의 왕비 성녀 에텔부르가(Ethelburga/ 9월8일/ 727-730년)는 왕의 권력과 소유를 올바로 사용하도록 그를 인도하였다. 그래서 성 이나는 글래스턴베리(Glastonbury) 수도원을 복구하는데 최선을 다하였다. 또한 그는 726년에 그의 왕비와 함께 로마를 순례하기 위해 왕위를 양위하였다. 그리고 그 부부는 로마(Roma)에서 경건함과 참회 속에서 그들의 삶을 마감하였다.

 

Ina Name Meaning

The name Ina is derived from an Anglo-saxon word meaning “home” or “to entertain”.

 

"이나"라는 이름은 "집" 또는 "접대하다"를 의미하는 앵글로-색슨 단어에서 유래되었다.

 

Ethelburga Name Origin and Meaning
Old English name 
Combination of ADAL and BORG

 

ADAL

aðal = 'noble' / 고귀한
aðal = 'yard', 'inheritance', 'property' / 뜰(토지), 유산(상속), 재산

 

BORG
*-berʒō = (nomen agentis of) 'to help', 'to rescue' / 돕다, 구하다

              'deliverance','fortification','castle' /구조, 근거지(성채), 방어시설(요새), 성

 

노르딕 언어로 에텔부르가는 아달과 보르그의 합성어입니다.

아달(Adal)은 뜰(대지), 유산(상속), 재산을 의미하고,

보르그(Borg)는 돕다, 구하다, 구조, 성채, 요새, 성이라는 뜻을 가집니다.